Погоня сквозь время

В 2011 году агент Сюй Вэйчжан находит в запустелом клубе «Скала» труп женщины, укатанный в пол 16 лет. Находка запускает цепь событий, которые странным образом связывают его с Лю Синьцзянем — полицейским из 1995 года: между ними возникает почти невозможная связь, позволяющая обмениваться уликами, наблюдениями и даже намёками на то, как изменить ход прошлого.
Вместе они пытаются распутать клубок серийных преступлений, чьи отголоски до сих пор отравляют настоящее. Каждый шаг в расследовании грозит непредсказуемыми последствиями: исправить одну трагедию — значит спровоцировать другую, а любая попытка «сделать правильно» отзывается волнами в обеих эпохах. На фоне мрачных городских пейзажей и напряжённых диалогов разворачивается не просто охота за убийцей, а борьба с самой природой времени.
Дорама держит в напряжении за счёт постоянной угрозы парадокса: герои рискуют потерять не только дело, но и собственные жизни, воспоминания, связи с близкими.