Брат-сирота

Масауджи Иваки отправился охранять границы страны, брат Анджу с сестрой Зусио отправляются проведать его и встречают в лесу. Теперь семья в сборе.
Его командир Оникура приходит свататься к дочери, советует не отказывать, но девушка против. Офицер идет на охоту, но никого не может подстрелить, поджигает лес императора, Иваки вмешивается и спасает животных, а мальчик находит мешочек с кремнием, на котором изображен герб негодяя. Поджигатель отправляет донесение во дворец, чтобы обвинить главу семейства в пожаре и убийстве зверей, все возмущены случившимся, и вызывают обвиняемого для допроса, а его имущество отдают клеветнику. Тот врывается и громит все, мать с детьми сбегает в горы. Злодеи преследуют их, но безуспешно. Тогда беглецы попадают в лапы бандитам, которые топят женщину, утопленница превращается в русалку. А ребят продают в качестве рабов богатому человеку, тут их мало кормят и селят в старом сарае, где слышны крики и стоны наказаний других, надсмотрщик Гонроку инструктирует их. Героям будет нелегко освободиться из рабства и отомстить губителям.